My Six Months Experiance In Japan![Part 1]


ひさしぶりよね。

it’s been a while.

この6月何も書いてない、ごめんなさい。何を言えば、分からない。いろいろがあって、もう何も書きたくなるなった。時間の問題じゃない、ただ、したくない気持ち。とてもざんねん。

In this 6 month I didn’t write anything, I’m sorry about that. I didn’t know what to say. A lot of things happened, so I lost the will to write. It’s not the matter of time, it’s just, I didn’t want to. Really disappointing.

 

でも、今夜私の6月の経験教えてあげる。このポストは夢の道ボロッグだけにある。”My story in Japan”ほかのポストを書きますから、もう少し待って下さい。

But tonight, I will tell you my 6 month experience in Japan. This post will only be in Yume no Michi. I will write another post in my story in japan, so please be patient.

 

まずは、生活。初めてとてもたいへんだった。時間はちがうし、電車をよくまよいます。日本に来る時、両親が私といっしょうだった、それに2週間くらいとまった。うれしかった、一人じゃなかった。私の家や学校の道覚えやすくて、問題なかった。時間を進むと、生活がだんだんやさしくなった。もちろん、いろいろなにくいものあるんだけど、そんなに悪くないと思うよ。
だが、たしかに、国の生活からまったくちがう、あの生活おなじにならない。だからどんなことがあってもこの生活をうけいるしかない。それは、私から新しい量学生のメッセージだ。多分食わし物書いていないが、つらい時間ぜったい来る、だからがんばってね。
2番は勉強。私は子供のころいつも日本語か日本が私を周辺している。勉強しなくても、ほとんど言葉や文法もうしってた。あまりむずかしと思うない。でも、漢字はとてもむずかし。時間を進むと、書く安くなったけど、読み方いつも忘れて、めわくです。それにプレッシャ大すぎだ。EJU やJLPTの試験かなりむずかしそう。しょうじき、あまりじしんない。あきらめてわけじゃないけど、さいごまでがんばる。
まー。勉強の問題時間がかかるから、ひまなら日本語勉強方また今度教えてあげるんだ。日本語に何か教えてあげたいなら、コメントを書いて下さい。
3番は大きい問題だ。その3番のためにこのポストを書く。それは…
気持ち。
この6月ぜんぜんやさしくなかった。一度も、いいえ。。。何でも自分を聞く”私て、何をしている?どして日本にいるの?ここに何をしたい?”とてもつらかった。友達に会えたかった。でもできなかった。新しい友達をめつけるはたいへんだった。でもいったでしょう?この生活や新しい人生をうけるを決めたんだ。それをかんがいて、少し少し、クラスメートにちかずいた。私のクラスメートほんとは一番やさしいです。みんなのクラスメートとしてとてもうれしいんだ。おなじクラスメートまためつけばどうか、分からない。友達もいた。良かった。

Firstly, lifestyle. in the beginning it was tough. The time was different, and I got lost in trains very often. When I came to Japan my parents were with me, and they stayed here for almost 2 weeks. I was happy to not be alone. My home and school’s road was easy to remember, it wasn’t an issue. as time progress, my lifestyle gradually became easier. of course, a lot of things still hard but I think it’s not that bad.

But, right. This lifestyle is completely different from my country lifestyle. it’s not the same. So no matter what happened, I have no choice but to accept this lifestyle. This is my message to the new students who are studying abroad. Maybe I didn’t write the details but, a painful time will definitely come. So do your best.

No.2 is studying. When I was little I always surrounded by the Japanese language or Japan. Without studying the language, I knew a lot of words and grammar. It’s not hard in my opinion. But Kanji is very difficult. As time passes, it become easier to write but, I always forget the reading. it’s troublesome. and the pressure is too big. EJU and JLPT exams are most likely very hard. To be honest, I’m not that confident. It’s not like I’ve given up, I’ll do my best till the end.

Well. The study topic will take time, so if I’m free I will tell you how to study the Japanese language. If you want me to teach you something in the Japanese language, please write it in the comment.

No.3 is a big one. No.3 is the reason why I’m writing this post. and that is…

Emotions.

These 6 months weren’t easy at all. one time, no…I asked myself so many times ” what am I doing? why I’m in Japan? What I want to do here?” It was so painful. I wanted to meet my friends but I couldn’t. To find a new friends was tough. But I said before, didn’t I? I will accept this new lifestyle, this new life. With this thinking, little by little, I got close to my classmates. My classmates are the number 1 most kindest people. I don’t know will I ever meet classmates like them again or not. And I also have friends now. Thank god.

 

多分みんなは、私と同じ、つらい時をみたし、けいけんしたし。でも今の時間をうけたなら、ぜったいに大丈夫になるよ!自分を信じて。

Everyone are the same as me, we saw painful times, and experiences. But if you accept this time. you definitely will be alright. Believe in yourself.

 

ごめんね、このポストみぎかい。また今度いっぱい書きますね。

I’m sorry, this post is short. Next time I’ll write a lot.

 

じゃあーまた今度。

See ya!

~サクラミカン  Sakura Mikan

Advertisements

3 thoughts on “My Six Months Experiance In Japan![Part 1]

Tell me what do you think

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s